تبليغاتX
سمنگان Semengan

سمنگان Semengan

سرحدّ ایران و توران İran ve Turan sınır bölgesinde

 

ظلم بر کلمات:

یک طرح یونانی برای تجزیۀ ایران

1

دکتر محمدعلی اکبری (استاد تاریخ دانشگاه شهیدبهشتی) در ابتدای کلاس های خود جمله جالبی را از کنفوسیوس نقل می کرد: «نخستین ظلم با ظلم بر کلمات آغاز می شود». و آدم هر چه نگاه می کند می فهمد که الحق و الانصاف هم غیر از این نیست. این گونه است که مثلاً در کشور خودمان «حمایت از تولید داخلی» عملاً بدل می شود به انحصار بازار خودرو، دادن آهن پاره های بی کیفیت و آن هم به قیمت کاذب به خورد خلق الله و سرانجام هم سر دادن شعار «راه تو را می خواند». همان راهی که قرار است هر ساله جان هزاران هزار ایرانی را بگیرد.

و یا اینکه «جنگ علیه تروریسم» فرصتی می شود تا آمریکا دهات پاکستان را کُن فیکون کند، ازبکستان دره فرغانه را قُرق کند و چین اقلیت مسلمان خود را سرکوب نماید. هنوز پرونده کشتار مسلمانان بوسنی، شیعیان و کردهای عراق، مردم کامبوج و فلسطین و روآندا مفتوح است که روسیه و گرجستان بر سر درگیری چند روزه در اوستیا و از روی لج و لج بازی به دادگاه لاهه شکایت می برند و یکدیگر را به «جنایت علیه بشریت» متهم می کنند. و یا اینکه حکومتها عنوان «جمهوری» بر خود می گذارند و به نام دموکراسی، انتخاباتی برگزار می کنند که همیشه حزب حاکم به عنوان پیروز از صندوقها بیرون می آید و بعد از مرگ روسای جمهور مادام العمر (؟) این ساختار دموکراتیک به فرزندانشان به ارث میرسد. بله، روزگار عجیبی است...

2

حالا حکایت «حقوق اقلیت ها»  همین گونه شده است. در ایام نوروز با مطلبی از دکتر محمد شمس الدین مگالوماتیس Muhammad Shamsaddin Megalommatis راجع به اقلیت های قومی ایران در وبسایت «امریکن کرونیکل» برخوردم. در این وبسایت، دکتر مگالوماتیس به عنوان خاورشناس، تاریخنگار و پژوهشگر علوم سیاسی و صاحب کتابها و مقالات بسیار معرفی شده است. دغدغه این دکتر 52 ساله یونانی که در سن سی و شش سالگی به دین اسلام و طریقت صوفیان گروید، همانا دفاع از حقوق اقلیتهای قومی (از دارفور گرفته تا تبت) و حمایت از استقلال کاتالان، باسک، کُرس و اسکاتلند است.

اکنون وی به سراغ ایران آمده و قصد دارد که در طی مقالاتی به وضع اقلیت های قومی این کشور و خصوصاً مورد «آذربایجان جنوبی» بپردازد. دکتر مگالوماتیس در نخستین مقاله خود (26 مارس 2009) خواستار تجزیه کشور ایران به سیزده بخش شد تا بدین ترتیب ملتهای تحت ستم آذری، لاری، اعراب آرامی، سورانی، هورامی، گورانی (که به گفته دکتر مگالوماتیس این سه گروه به اشتباه «کرد» خوانده می شوند)، قشقایی، لر، بختیاری، لک، بلوچ، گیلک، مازندرانی و ترکمن آزادی خود را بیابند. او در دومین مقاله خود (28 مارس 2009) با بیان مقدماتی در نقد شرق شناسی و  تاریخنگاری استعماری، اروپامحور و فراماسونر به سراغ تاریخ آذربایجان پیش از اسلام می رود و با انکار وجود «ایران تاریخی» عنوان می دارد که بجای اصطلاح «فلات ایران» باید از عبارت «فلات آذربایجان» استفاده نمود. وی در پایان توصیه هایی نیز برای تاریخنگاری ملی آذربایجان ارائه می نماید که در صدر آنها «فارس زدایی» از تاریخ آذربایجان است. حال باید منتظر بمانیم تا ببینیم آقای مگالوماتیس در مقالات بعدی خود چه رهنمودهای دیگری ارائه خواهد داد.

3

اما فارغ از تعصبات و دلبستگی های ملی و محلی، واقعاً آبشخور و هدف طرح چنین مباحثی چیست؟ چرا فردی که حتی آگاهی ابتدایی از مفهوم «ملت» و همچنین از گروههای قومی کشور مورد بررسی خود ندارد، به خود اجازه می دهد با سوء استفاده از مفاهیمی چون «حقوق اقلیت ها» و «حق تعیین سرنوشت» به مطرح ساختن چنین مطالبی و برانگیختن سوء تفاهم، تخاصم و بدگمانی بپردازد؟ بی گمان ترویج هرگونه مطلبی که منجر به ایجاد کینه و نفرت، نژادپرستی، عدم تسامح، تساهل و پذیرش «دیگری» باشد، محکوم است؛ خواه بیان این مطلب با ادعای «ایران پرستی» باشد و خواه «ایران ستیزی».

آیا اهتمام نسبت به پیشینه و نقش اقوام ایرانی در تاریخ چندهزار ساله این محدوده جغرافیایی، راهی جز نفی دیگران، کوبیدن بر طبل تجزیه طلبی و دامن زدن به دشمنی و خصومت ندارد؟

همچنین جا دارد پرسشی عمومی تر را از دکتر مگالومیس و امثال وی بپرسیم: آیا «استقلال سیاسی» مترادف با «آزادی» و «پیشرفت» است؟ آیا دکتر مگالومیس که مدعی است از بیش از هشتاد کشور دنیا دیدن کرده و در یونان، ترکیه، ایران، عراق، سوریه، اسرائیل، مصر، روسیه، فرانسه، انگلستان، آلمان و بلژیک زندگی نموده، چهره کریه ناسیونالیسم افراطی و قومیت گرایی را در همسایگی خود یعنی منطقه بالکان ندیده است؟ آیا او از شرایط سیاسی حاکم بر جمهوریهای استقلال یافته از شوروی سابق بی اطلاع است؟

چنانکه وی در مقاله خود از جمهوری آذربایجان با عنوان «سرزمینی که آذری ها در آن با آزادی زندگی می کنند» یاد می نماید. آیا جناب آقای دکتر مگالوماتیس که به گفته خودشان دانشمند علوم سیاسی Political Scientist هستند، سلطۀ موروثی خاندان علی اف بر شئون ملت آذربایجان قفقاز را به معنای آزادی می داند؟ این در حالی است که همین چند هفته پیش گروه حقوق بشر Freedom House مستقر در ایالات متحده، در گزارش سالیانه خود ضمن انتقاد از انحصار قدرت در دست الهام علی اف و حزب وی، جمهوری آذربایجان را کشوری «فاقد آزادی» اعلام نمود. در پایان از خداوند می خواهم که ما را در زمرۀ «ظالمین» قرار ندهد؛ خصوصاً آنانکه بر «کلمات» ظلم روا می دارند!

برای دیدن مقالات آقای مگالوماتیس می توانید به آدرس های زیر مراجعه نمایید:

http://www.americanchronicle.com/articles/view/95965

http://www.americanchronicle.com/articles/view/96327

+ نوشته شده در  پنجشنبه سیزدهم فروردین 1388ساعت 20:37  توسط علی .ک. راد  | 

 

کشوری می خواهم*

کشوری می خواهم با آسمانی نیلگون،

شاخسارانی سبزفام و کشتزارانی طلایی رنگ

مأمنی برای پرندگان و گلهای رنگارنگ

کشوری که در آن نه اندوهی در خاطر

و نه حسرتی بر دل باشد

آنجا که برادران در صلح و صفا با یکدیگر می زیند

کشوری که بین دارا و ندار، بین من و تو فرقی نباشد

جایی که در روزهای سرد زمستان

هرکس صاحب سرپناهی باشد

کشوری که زندگی در آن همچون عشقی ژرف باشد

تنها شکوه و شکایتی کآنجاست، همانا از مرگ است!

 

شعری از جاهد صدقی تارانجی  (Cahit Sıtkı Tarancı)

تولد: 1910؛ دیاربکر (ترکیه) - مرگ: 1956؛ وین (اتریش)

* ترجمه براساس متن ترکی و برگردان انگلیسی برنارد لوئیس

+ نوشته شده در  سه شنبه یازدهم فروردین 1388ساعت 16:13  توسط علی .ک. راد  | 

فاتح داووس  Davos Fatihi

غیر از اعتراضات خودجوشِ مردمی در کشورهای گوناگون، حملات جنایت بار اسرائیل به غزه جز انفعال جامعۀ جهانی، سکوت خفت بار دولتمردان عرب و شعارها و سخنان تکراری دولتمردان دیگر کشورهای اسلامی پاسخی نیافت. رفتار شرم آور دولت مصر و موضع گیری غیرمسئولانۀ عربستان سعودی نقطۀ اوج این فضاحت بود.

از سوی دیگر، در مورد کشور خودمان جا  دارد به این نکته اشاره کنیم که متأسفانه اغلب فعالیت های صورت گرفته در قبال مسألۀ غزه نه از سوی گروهها و سازمانهای مدنی بلکه توسط نهادهای دولتی ترتیب داده شد و طبق سنت رایج در این سرزمین، پس از چندی موج همایش های دولتی این بار به نام غزه به راه افتاد.

به نظر می رسید که با پایان گرفتن موقت حملات اسرائیل، باز هم پرده غفلت بر این جنایت ضدبشری افکنده شود اما اجلاس اقتصاد جهانی در داووسِ سوییس به عرصه ای بدل شد تا رجب طیب اردوغان، نخست وزیر ترکیه، صدای در گلو ماندۀ مظلومین را به گوش جهانیان برساند.

 پنج شنبه 29 ژانویه، در نشست «غزه و صلح خاورمیانه» که با حضور دبیرکل سازمان ملل، دبیرکل اتحادیه عرب، رئیس جمهور اسرائیل و نخست وزیر ترکیه و با مدیریت دیوید ایگناتیوس، سردبیر واشنگتن پست در حاشیه اجلاس داووس برگزار شد، هنگامی که شیمون پرز، رئیس جمهور اسرائیل، برخلاف زمان 12 دقیقه ای تعیین شده برای هر سخنران، به مدت 25 دقیقه و با صدای بلند از اقدامات ارتش اسرائیل دفاع کرد و مورد تشویق حضار نیز قرار گرفت، با واکنش اردوغان روبرو شد و هنگامی که مدیر جلسه به بهانۀ پایان وقتِ نخست وزیر ترکیه کوشید تا از ادامۀ سخنرانی او جلوگیری کند، اردوغان جلسه را ترک کرد.

بخشی از سخنان رجب طیب اردوغان 

«اینکه دیگران حرفهای شما را تأیید می کنند، واقعاً موجب تأسف است. تشویق کسانی که کودکان را به قتل رسانده اند، خود جنایت علیه بشریت است...

وقتی اسرائیل غزه را بمباران می کرد، بشریت ساکت ماند. فلسطین ذره ای از سلاحهایی که شما در دست داشتید را در اختیار نداشت. حتی مدارس سازمان ملل مورد حمله قرار گرفت. من نخست وزیری هستم که صراحتاً عنوان کرده ام یهودستیزی جنایت علیه بشریت است ولی با این حال کمکهای ارسالی ترکیه 15 روز در مرز معطل ماند.

آقای پرز! شما بزرگتر از من هستید ولی صدایتان را بلند کرده اید؛ صدایتان را بلند کرده اید چون عذاب وجدان دارید. وقتی پای قتل و کشتار به میان می آید، شما خوب این کار را بلدید.

من صحنۀ مرگ کودکان در ساحل را هنوز به یاد دارم. من حرف دو تن از نخست وزیران سابق شما را به خاطر دارم که گفتند از اینکه با تانک وارد فلسطین شوند، لذت می برند؛ در حالی که فرمان ششم تورات می گوید که قتل مکن».  

[به نقل از روزنامه های SABAH, HURRIYET, RADIKAL]

+ نوشته شده در  شنبه دوازدهم بهمن 1387ساعت 3:54  توسط علی .ک. راد  | 

 

 میخاییل ساکاشویلی رئیس جمهور گرجستان جمعه گذشته در برنامه ای تلویزیونی ضمن حمله به ولادیمیر پوتین نخست وزیر روسیه با اشاره به تاریخ کشورش عنوان  کرد که «گرجستان از زمان شاه عباس دشمن بی رحمی چون پوتین  نداشته است».

 [منبع: فرانس پرس]

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g8Fdl6KjXzAxzB7MF-qKmt3Niwjw

+ نوشته شده در  جمعه یازدهم بهمن 1387ساعت 3:24  توسط علی .ک. راد  |